雨が大地をうるおすように、仏様の慈悲の心は あらゆる人々の注がれています。 それに気づくとき、私たちの心も満たされるのです。 Amida Buddha vowed to save all beings. Remembering this brings serenity to your heart. ********************************************** 浄土宗月訓カレンダーの6月の言葉。 字は大本山善導寺第68世法主日下部匡信台下の揮ごうです。 **********************************************
がんばりすぎたり、焦ったりしていませんか。 そんなときは一息ついてみましょう。 落ち着いて取り組めるようになりますよ。 Before impatience and irritation carry you away, pause and breathe deeply. ********************************************** 浄土宗月訓カレンダーの5月の言葉。 字は大本山善導寺第68世法主日下部匡信台下の揮ごうです。 **********************************************
今の環境があなたにとってよくないものと感じたとしても、それはあなたの糧となり結果につながるものです。 If the present seems daunting, press forward. With time, good things will come. ********************************************** 浄土宗月訓カレンダーの4月の言葉。 字は大本山善導寺第68世法主日下部匡信台下の揮ごうです。 **********************************************
いそがしい時には視野が狭くなりがち。そんなときこそ周りに意識を向けてみて。春の足音はもうすぐそこに。きっと気分も軽くなるはずです。 Let’s spring birdsong bring lightness to body and soul. ********************************************** 浄土宗月訓カレンダーの3月の言葉。 字は大本山善導寺第68世法主日下部匡信台下の揮ごうです。 **********************************************
私たちの思う「よいこと」や「悪いこと」。 自分にとっての都合で決めてしまってはいませんか? Before you decide what is good or bad, remember to keep an open mind. ********************************************** 浄土宗月訓カレンダーの2月の言葉。 字は大本山善導寺第68世法主日下部匡信台下の揮ごうです。 **********************************************
志高く日々を大切に過ごせば、充実した一年となるでしょう。 Set worthwhile goals and works toward them daily, and thi year will be fulfilling. ********************************************** 浄土宗月訓カレンダーの1月の言葉。 字は大本山善導寺第68世法主日下部匡信台下の揮ごうです。 **********************************************
自分が為すべきことに全力で取り組んだ時、 たとえ結果がどうであれ、後悔はないものです。 When you have done your best, there are no regrets. ********************************************** 浄土宗月訓カレンダーの12月の言葉。 字は大本山増上寺第89世法主小澤憲珠台下の揮ごうです。 **********************************************
少し、心の眼、心の耳を研ぎ澄ましてみて! 目に見えないものを感じる豊かさを大事にしよう Not everything that is important can be seen. ********************************************** 浄土宗月訓カレンダーの11月の言葉。 字は大本山増上寺第89世法主小澤憲珠台下の揮ごうです。 **********************************************